2013年07月20日

今でしょ!

少し前に、中学生のクラスで歌ったイギリスのグループOne Directionの
『Live While We Are Young』で
『Hey girl it's now or never, it's now or never ~♪』 という歌詞があります。

で、訳を考えてた時に、ぱっと浮かんだのがコレ↓

いつやるの? 今でしょ! 』 

最近はすこーしテレビ出演も落ち着いてきたでしょうかicon108 林 修先生の言葉 face03
小学生もまだ、たま~に授業中に言ってますけどね。icon53 

Now or Never 

『今やらないと一生やらないで終わるぞ/やるなら今だ/今やらなくてどうする』 
といった意味があります。

今でしょ!


7月22日からは夏休み短期おためしコースも始まります!
今でしょ!
http://www.goodcommunication.jp/summer_trial_lesson.html


お楽しみ会の申し込み〆切りまであと少しですよ!!
今でしょ!
http://www.goodcommunication.jp/sumemer_event.html


お申込みはお早めにicon53 
There is no next time....It is NOW or NEVER!!


Written by Yuko


グッドコミュニケーション別府校
はこちら↓
http://www.goodcommunication.jp

グッドコミュニケーション姪浜校
はこちら↓
http://goodcommunication2.jp/index.html







同じカテゴリー(その他)の記事画像
Sister Cities
Easter Eggs
Moving House
イギリスは大雪
A NEW TEACHER HAS ARRIVED
Old Postcards
同じカテゴリー(その他)の記事
 Sister Cities (2018-07-24 18:16)
 Easter Eggs (2018-04-06 16:56)
 Moving House (2018-03-09 18:11)
 イギリスは大雪 (2018-03-02 13:54)
 A NEW TEACHER HAS ARRIVED (2017-12-11 18:47)
 Old Postcards (2017-11-30 19:10)

Posted by 英会話のグッドコミュニケーション at 12:38│Comments(0)その他
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。