2013年09月02日
英語の格言7
I don't know who my grandfather was; I am much more concerned to know what his grandson will be.
-Abraham Lincoln( 16th U.S. President, 1809-65 )
祖父がどういう人だったかは知らない。それより彼の孫が何者になるか私ははるかに関心がある。
Vocabulary
grandfather 祖父
grandson 孫息子
be concerned 関心を持っている、憂慮している
16代アメリカ大統領リンカーンの有名な言葉です。
リンカーンは、奴隷解放運動・南北戦争に立ち向かった、激動の時代に生きた大統領でした。
貧しい家庭に育ち、大統領まで上りつめたリンカーンだからこそ、過去を振り返ることなく、未来を見続けていたのでしょう。
私も生徒を指導する際にいつもこの言葉を思い出すように心掛けています。
過去の成績でその子の能力を決めつけないということです。
Slow Learnerでもある時期からグンと力をつけてくる子どもたちをいっぱい見てきました。
ですから、学習者の伸びしろを決めつけるのではなく、熱心に指導すれば生徒の英語は絶対に上達するという信念を持って指導しています
スピルバーグ監督映画 『リンカーン』
映画館で観ましたが、英語はかなり難しくて上級レベルです。
http://matome.naver.jp/odai/2135786620058693201
Written by Mieko
グッドコミュニケーション◆別府校はこちら↓
http://www.goodcommunication.jp
グッドコミュニケーション◆姪浜校はこちら↓
http://goodcommunication2.jp/index.html
Posted by 英会話のグッドコミュニケーション at 12:25│Comments(0)
│教育