2009年04月18日
リスニングとヒアリング
楽しみながら、
日常英会話を習得！
リスニング、ヒアリングの違いを知っていますか？
英語の聞き取り試験のことを、ヒアリングテストと言いますよね。
でも英語で『私は、(英語の)ヒアリングが苦手です。』 と言いたいときは
My listening skill is poor. が正解です。
もし、hearを使って、My hearing is poor. と言ってしまったら、『私は耳が良くないです。』というように意味が違ってしまいます。
listenは意図的に何かを聴き取ろうとして集中している状態。
hearは自然となにかが聞こえてくる、耳に入ってくる状態を表します。
音楽をじっくり聴いたなら、
I listened to the music.（私は音楽を聴きました）
聴くつもりがなかったり、偶然耳にしたのなら
I heard music.（私は音楽が流れているのをきいた）というふうになります。
Written by Yuko
◎福岡市城南区 あなたの子を国際人に育てる英会話スクール
ホームページはこちら↓
http://www.goodcommunication.jp
◎お花を頼むならこの花屋 福岡のe-HANAYA forest
http://www.e-878.ne.jp
Posted by 英会話のグッドコミュニケーション at 13:55│Comments(0)
